TRADOTTIMA
Services de traduction
Bienvenue chez Tradottima, votre partenaire pour les traductions certifiées.
Vous recherchez un traducteur professionnel et fiable pour vos documents officiels ?
Je suis à votre service !
À propos de Tradottima
Bienvenue chez Tradottima, l'agence de traduction de Hilde Van Bercklaer, traductrice jurée italien-néerlandais et français-néerlandais.
Après avoir réussi les examens de traducteur juré à la KU Leuven, je travaille dans le secteur de la traduction depuis 2017 avec une spécialisation en traduction assermentée.
La clarté et la précision sont mes priorités absolues. Qu'il s'agisse d'un document officiel, d'un texte commercial ou d'un projet plus créatif, je m'efforce toujours d'obtenir clarté, fiabilité et style.
Chez Tradottima, vous pouvez compter sur un service personnalisé, des réponses rapides, des prix raisonnables et des offres clairs dans les 24 heures.
Avez-vous besoin d'une traduction dans une autre paire de langues ? Je serais ravie de vous aider à trouver un collègue fiable.
Services de traduction :
Traductions assermentées: italien-néerlandais / français-néerlandais
Traductions non assermentées: italien - néerlandais / français - néerlandais / anglais - néerlandais
Association professionnelle des traducteurs et interprètes jurés
Traductrice jurée, je suis membre de l'association professionnelle UPTIJ depuis 2023. Cette association organise régulièrement des formations continues auxquelles je participe avec grand intérêt. Cela me permet de maintenir mes connaissances à jour et de garantir la qualité de mes traductions.
Mes coordonnées figurent également dans le Registre national des traducteurs et interprètes à l'adresse suivante : https://justsearch.just.fgov.be/national-registry-search/translator/result